對於正在考慮建立網站的中小企老闆、初創企業公司，甚至是個人創作者來說，建設網站往往是起步階段最重要的一步。而在眾多架站平台中，WordPress 因為靈活、高度自訂化及豐富的外掛支援，早已成為全球最受歡迎的開源網站系統之一。
不過，當你準備為香港市場建立一個 WordPress 網站時，首先會面對一個問題：「到底 WordPress 網站架設費用怎樣計？我需要預算幾多？」本文會為大家全面拆解當中的成本與注意事項。
一、WordPress 網站的基本認識：WordPress.org vs WordPress.com
首先，我們要先釐清一個概念 – WordPress的種類：
WordPress.org（自架 或 聘請專業開發人員架站）
下載 WordPress 系統，安裝在自己的主機上，完全自主管理，適合中小企、品牌、部落格、網店等。
WordPress.com（託管平台）
類似 Wix、Shopify，一站式平台管理，但自由度有限，進階功能多半需付費升級。
而本文所探討的費用，是針對 WordPress.org 自架型網站，這也是最常見的做法。
二、WordPress 架站費用項目總覽
WordPress 自架網站的成本其實可以分為兩大類：一次性費用與持續性費用。以下為各項開支細節：
| 項目 | 價格範圍（HKD） | 性質 | 備註 |
| 網域名稱（Domain） | $80 – $300/年 | 每年續費 | 依照 .com / .hk / .com.hk 等等而定 |
| 主機空間（Hosting） | $300 – $2,000+/年 | 每年續費 | 本地 vs 海外、共用 vs 雲端、速度安全有差 |
| 網站設計（UI/UX） | $3,000 – $20,000+ | 一次性 | 視乎設計、介面複雜度 |
| 網站開發（功能） | $5,000 – $50,000+ | 一次性 | 多語言、會員系統、預約系統等功能需求 |
| 佈景主題（Theme） | 免費 – $800+ | 一次性 | 商業版主題多附客製化功能 / 客製化主題 |
| 外掛（Plugin） | 免費 – $3,000+/年 | 視需要 | 一些高階功能如 SEO、安全、付費牽涉訂閱制 |
| 網站維護（保養） | $5,000 – $10,000+/年 | 每年續費 | 包括備份、更新、資安檢查等 |
| SEO & 數碼營銷顧問服務 | $3,000 – $20,000+/月 | 選擇性 | 提升曝光，非必要但值得投資 |
三、不同需求，不同預算範圍
實際上，WordPress 架站費用差異非常大，以下根據不同情境分類，讓你更容易理解：
1. 個人作品集 / 簡單品牌網頁
✅ 目標：展示品牌資訊、服務介紹、聯絡表單
預算範圍：約 HK$5,000 – HK$15,000
技術需求：使用商業主題佈景 + 外掛
💡想減低預算 -> 可使用免費主題佈景 + 自己管理主機
💡有預算，想有服務及展示專業品牌形象 -> 網頁設計公司協助管理主機、功能，使用主題佈景模版快速架站
2. 中小企業官方網站
✅ 目標：品牌展示、SEO優化、語言切換、簡單互動功能
預算範圍：約 HK$15,000 – HK$50,000
技術需求：支援多國語言、表單、少量動畫效果、速度優化等
💡建議尋求本地 WordPress 網頁設計公司協助設計及部署
3. 網店 / 電商網站 / 預約系統
✅ 目標：商品販售、預約服務、支付網關整合（如 Stripe、PayPal）
預算範圍：約 HK$30,000 – HK$80,000+
技術需求：購物車功能、物流模組、Email 自動發送、CRM 整合、速度優化等
💡尋求專業網頁設計公司協助設計及部署，可使用 WooCommerce 為基底
四、哪些功能會顯著拉高費用？
以下這些進階功能，通常會讓整體預算大幅提升，建議在規劃初期評估清楚：
會員系統 + 權限管理：如限制內容瀏覽、付費會員內容
多語言網站（繁中/簡中/英文）：不只是翻譯，還需 URL 結構處理
自訂表單 / 預約功能：不等於基本聯絡表單，有資料庫串接需求
支付整合 + 自動收據寄送：涉及金流安全、前後端資料同步
SEO 架構優化：例如網站地圖、自定義 meta 標籤、Schema 標記
第三方 API 整合：如 Instagram feed、ERP/CRM 系統串接等
👉 建議：不要盲目「堆功能」，而是專注於你的用戶最需要的是什麼。
五、香港地區架站注意事項
香港市場有其獨特性，以下是我們在協助本地客戶建站時經常考慮的幾點：
✅ 多語言需求高
香港公司普遍面對中、英兩語用戶群，可使用如 WPML、TranslatePress 等外掛。
✅ SEO 要地區導向
建議針對香港的關鍵字進行 SEO，例如「香港搬屋公司」、「九龍區補習」。
✅ 需考慮香港法例
如網站有收集個人資料，應遵守《個人資料（私隱）條例》，設置清晰的私隱政策。
✅ 本地伺服器 vs 海外主機？
速度影響 UX 與 SEO，若目標客群以香港為主，可以近本地的主機或使用 CDN。
六、如何挑選適合的 WordPress 架站服務供應商？
是否熟悉 WordPress 架構？
不只是UI 設計，還要懂架構、外掛相容性、速度最佳化。
能否提供售後維護？
網站上線後還需更新、備份、除錯，建議找有保養方案的公司。
有案例或客戶分享？
好的 WordPress 網站設計公司應能提供案例或測試站給你參考。
合約清晰，項目列明？
包含功能需求表、開發流程、交期、維護期等，清楚列出。
結語
WordPress 網站的架設費用從數千到數萬港元都有可能，關鍵在於你希望網站扮演什麼角色：是名片？銷售員？還是發展整個業務的平台？
與其只問要用幾多錢，不如反過來問：「我架設這個網站，想為公司帶來什麼價值？」
專業網站不只是幾張美美的圖片，它可以是一個完整的系統，涵蓋品牌、UX、內容策略與數碼營銷。
【延伸閱讀】：
>>> 「 WordPress是什麼？為什麼中小企選擇用WordPress建站？ 」
>>> 「 創業必看！網頁設計教學：教你打造有說服力、競爭力的企業網站 」
>>> 「 8個適合初創公司的WordPress網站功能」
>>> 「 WordPress網站架設全攻略：從基本設置到高級技巧 」
>>> 「 網頁設計之前，10個必須知道的重點 」
>>> 「 新手想開網店? 記得避開 8 大創業陷阱！ 」
>>> 「 為什麼專業開發者更喜歡WordPress而非Wix？」
>>> 「 如何選擇網店平台？6大熱門網店平台大比較！ 」
>>> 「如何分析競爭對手的SEO策略並應用到你的WordPress網站？ 」
>>> 「 WordPress SEO教學: 必看SEO優化基本設定+技巧！ 」
>>> 「 WooCommerce會員系統教學：如何設置你網店的會員功能？」
